Question: How can I change the email address that is shown when sending out emails such as registration confirmations?

Answer: Make your changes in the EE CP: Admin -> System Preferences -> Email Configuration -> Return email address for auto-generated emails